PoliticalRepoPoliticalRepo

Bill · Gesetzgebung

752/94

Act zu dem Übereinkommen vom 18. Mai 1992 über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (G-SIG: 12020885)

Original: Gesetz zu dem Übereinkommen vom 18. Mai 1992 über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (G-SIG: 12020885)

Translated from German

openGermany· Bundesrat· DE

Introduced

23 September 1994

Last action

23 September 1994 · Beschlussdrucksache

Status

Nicht abgeschlossen - Einzelheiten siehe Vorgangsablauf

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Official sourceDownload fileView documentsShare

Summary

<b>Bezug:</b> Siehe auch XC13 <br><br><b>Europäische Impulse:</b> Übereinkommen vom 19. Juni 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht, BGBl II 1986, Nr. 26 S. 809 (s. GESTA 10. WP XC03, Abschlußband S. 569) <br><br><b>Inhalt:</b> Ratifizierung des am 18.5.1992 in Funchal unterzeichneten Übereinkommens über den Beitritt Spaniens und Portugals zum Schuldvertragsübereinkommen vom 19.6.1980. Es entstehen keine Kosten. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Spanien/Beitritt Spaniens zum Schuldvertragsübereinkommen von 1980 * Portugal/Beitritt Portugals zum Schuldvertragsübereinkommen von 1980

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

  1. 12 August 1994

    Bill

    Act zu dem Übereinkommen vom 18. Mai 1992 über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (G-SIG: 12020885)

    Source: BR

  2. 23 September 1994

    1. Durchgang

    Act zu dem Übereinkommen vom 18. Mai 1992 über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (G-SIG: 12020885)

    Source: BR

  3. 23 September 1994

    Beschlussdrucksache

    Act zu dem Übereinkommen vom 18. Mai 1992 über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (G-SIG: 12020885)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

2 official files

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.